Tục lệ Xông Đất, Hái Lộc và Xuất Hành Đầu Năm: Chìa Khóa Phong Thủy Cho Năm Mới An Lành

Cảnh đoàn tụ gia đình ngày Tết với hoa lộc, lì xì và ánh nắng tươi mới.

Trong những ngày đầu năm mới, mỗi gia đình Việt Nam đều kỳ vọng vào một khởi đầu suôn sẻ và may mắn. Tục xông đất, hái lộc và xuất hành đã trở thành những nét đẹp không thể thiếu, được lưu truyền qua bao thế hệ. Không chỉ mang ý nghĩa tâm linh, ba nghi lễ này còn hướng đến việc tạo dựng năng lượng tích cực, thu hút vượng khí cho cả năm. Hiểu đúng và áp dụng chính xác sẽ giúp bạn tạo nền tảng vững chắc cho sự an lành và thịnh vượng.

Tục Lệ Xông Đất: Khởi Đầu Năm Mới Đầy May Mắn

Gia chủ đón vị khách đầu tiên xông đất dịp Tết trong không khí ấm áp, rộn ràng.

Thời khắc Giao thừa vừa điểm, mọi gia đình Việt đều mong chờ người khách đầu tiên bước qua ngưỡng cửa. Người đó được gọi là người xông đất, và theo quan niệm dân gian, họ mang theo năng lượng sẽ ảnh hưởng đến vận khí của cả gia đình trong suốt một năm. Tục lệ này không chỉ là một nét đẹp văn hóa mà còn ẩn chứa những nguyên tắc phong thủy sâu sắc, với niềm tin rằng một khởi đầu tốt đẹp sẽ mang lại may mắn, tài lộc và bình an.

Ý nghĩa sâu sắc của tục xông đất

Tục xông đất bắt nguồn từ mong muốn kiểm soát những yếu tố may rủi vô hình trong năm mới. Người xưa tin rằng, người đầu tiên đến nhà sẽ quyết định vận mệnh của gia đình trong cả năm. Nếu người đó hợp tuổi, tính tình vui vẻ, thành đạt, thì gia đình sẽ được hưởng phúc khí, làm ăn phát đạt, và các thành viên khỏe mạnh. Ngược lại, nếu người xông đất không phù hợp, năm mới có thể sẽ gặp nhiều trắc trở. Đây là một trong những biểu hiện rõ nét của văn hóa tín ngưỡng Tết của người Việt, thể hiện sự trân trọng đối với sự khởi đầu.

Tiêu chí vàng để chọn người xông đất

Việc lựa chọn người xông đất thường được chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước Tết, dựa trên các yếu tố phong thủy quan trọng. Gia chủ thường tìm người có Thiên can, Địa chi và Ngũ hành tương sinh với tuổi của mình. Các yếu tố chính cần xem xét bao gồm:

  • Tuổi tác: Ưu tiên người có tuổi thuộc Tam Hợp hoặc Lục Hợp với gia chủ. Tránh tuyệt đối những người có tuổi trong nhóm Tứ Hành Xung.
  • Mệnh ngũ hành: Chọn người có mệnh tương sinh với mệnh của gia chủ. Ví dụ, gia chủ mệnh Hỏa nên chọn người mệnh Mộc (Mộc sinh Hỏa) hoặc mệnh Thổ (Hỏa sinh Thổ) để được hỗ trợ.
  • Tính cách và gia đạo: Người được chọn phải có tính cách vui vẻ, hòa đồng, rộng lượng. Họ nên là người có gia đình hạnh phúc, con cái ngoan ngoãn, sự nghiệp thành công và sức khỏe tốt.

“Người xông đất không chỉ mang đến lời chúc, mà còn mang theo cả một luồng sinh khí mới. Việc lựa chọn cẩn thận chính là cách gia chủ thể hiện mong cầu về một năm mới hanh thông.” – Chuyên gia phong thủy Nguyễn An.

Những điều cần lưu ý khi đón khách xông đất

Khi đã chọn được người phù hợp, cả gia chủ và người xông đất đều cần tuân thủ một vài quy tắc nhỏ. Người xông đất thường mang theo một chút quà Tết như cành lộc, bánh kẹo, hoặc trái cây. Họ bước vào nhà với nụ cười rạng rỡ, nói những lời chúc tốt đẹp nhất. Cuộc viếng thăm chỉ nên kéo dài khoảng 5-10 phút, cốt để trao nhau những lời hay ý đẹp. Gia chủ tuyệt đối tránh mời những người đang có tang, phụ nữ mang thai (theo quan niệm cũ), hoặc người có cuộc sống gặp nhiều khó khăn trong năm qua đến xông đất. Một khi nghi lễ quan trọng này hoàn tất, gia đình đã có một nền tảng may mắn để tiếp tục với các phong tục tốt lành khác.

Ý Nghĩa và Cách Hái Lộc Đầu Xuân

Gia chủ đón vị khách đầu tiên xông đất dịp Tết trong không khí ấm áp, rộn ràng.

Sau khi đã hoàn tất nghi thức xông đất để đón nhận nguồn năng lượng may mắn đầu tiên, tục hái lộc đầu xuân là bước tiếp theo để mang tinh hoa của đất trời vào nhà. Đây là một nét văn hóa tinh thần đẹp đẽ, bắt nguồn từ tín ngưỡng nông nghiệp xa xưa. Người Việt tin rằng, vào thời khắc giao thừa thiêng liêng, vạn vật đều căng tràn nhựa sống. Việc hái một cành lộc non tượng trưng cho việc xin lộc của thần linh, đất trời để khởi đầu một năm mới đầy tài lộc, thịnh vượng và sức khỏe.

Nguồn Gốc và Ý Nghĩa Sâu Xa của Tục Hái Lộc

Trong phong thủy, “lộc” không chỉ là chồi non mà còn mang nghĩa là tài lộc, phúc khí. Hái lộc là hành động mang tính biểu tượng, thu nạp vượng khí của mùa xuân. Cành lộc nhỏ bé nhưng chứa đựng nguồn năng lượng thuần khiết, dồi dào nhất của tự nhiên. Mang cành lộc về nhà cắm vào bình hoa hoặc đặt lên bàn thờ gia tiên là cách để cầu mong sự sinh sôi, phát triển và may mắn cho cả gia đình. Nghi lễ này thể hiện sự hòa hợp giữa con người và thiên nhiên, một nguyên tắc cốt lõi trong triết lý phong thủy Á Đông.

Cách Hái Lộc Đúng Để Rước May Mắn

Nghi thức hái lộc thường diễn ra sau giao thừa, kết hợp với chuyến xuất hành đầu năm đến chùa, đền, miếu. Để hái lộc đúng cách, quan trọng nhất là tấm lòng thành kính. Thay vì bẻ những cành to, bạn chỉ nên chọn một nhánh nhỏ, một chồi non vừa đủ. Điều này thể hiện sự trân trọng thiên nhiên. Mỗi loại lộc lại mang một ý nghĩa riêng:

  • Cành đào, mai: Tượng trưng cho sự may mắn, tình duyên nồng thắm và có tác dụng xua đuổi tà khí.
  • Chồi non của cây đa, si, sung: Tượng trưng cho sức sống mãnh liệt, sự trường thọ và sung túc, đủ đầy.
  • Cành cây Vạn tuế, Thiên tuế: Cầu chúc cho sức khỏe dồi dào và sự bền vững.

Bên cạnh những cành lộc từ tự nhiên, việc chọn các loại hoa cây cảnh Tết phù hợp cũng là cách mang thêm sinh khí vào nhà.

Những Lưu Ý Quan Trọng Để Giữ Trọn Vẹn Ý Nghĩa

Để tục hái lộc giữ trọn vẹn giá trị tâm linh, bạn cần tránh một số điều. Tuyệt đối không bẻ gãy, phá hoại cây cối một cách bừa bãi. Hành động này không chỉ làm tổn hại cảnh quan mà còn đi ngược lại tinh thần “xin lộc”. Nên hái lộc ở những nơi công cộng như chùa chiền, công viên, tránh hái cây trong nhà dân vì có thể làm mất đi lộc của gia chủ.

“Tục hái lộc không nằm ở việc cành to hay nhỏ, mà ở tấm lòng thành kính với đất trời. Một chồi non nhỏ bé nhưng chứa đựng cả sức sống mãnh liệt của mùa xuân và lời cầu chúc cho một năm mới sinh sôi, nảy nở.” – Chuyên gia văn hóa dân gian Trần Ngọc Thêm.

Cuối cùng, hãy nhớ rằng lộc lớn nhất chính là sự bình an trong tâm hồn. Một cành lộc nhỏ là đủ để gieo vào lòng niềm hy vọng về một năm mới an lành, hạnh phúc.

Xuất Hành Đầu Năm: Chọn Giờ và Hướng Chuẩn Phong Thủy

Gia chủ đón vị khách đầu tiên xông đất dịp Tết trong không khí ấm áp, rộn ràng.

Sau khi hái lộc mang về nhà, tục xuất hành đầu năm là nghi lễ quan trọng tiếp theo, đánh dấu chuyến đi đầu tiên trong năm mới. Về bản chất, đây không chỉ là việc ra khỏi nhà. Đó là một hành động mang tính biểu tượng, khởi động dòng chảy năng lượng cho cả một năm. Theo phong thủy, việc chọn đúng thời điểm và phương hướng sẽ giúp bạn “nghênh đón” các vị thần may mắn, đặt nền tảng cho một năm hanh thông, thuận lợi. Mục đích của xuất hành là chủ động tìm đến nguồn năng lượng tốt lành của Hỷ Thần (thần may mắn, vui vẻ) và Tài Thần (thần tài lộc).

Cách Xác Định Hướng và Giờ Xuất Hành Tốt

Vào năm Giáp Thìn 2024, các chuyên gia phong thủy đã xác định các hướng tốt để nghênh đón cát khí.

  • Hướng Đông Nam: Đây là hướng của Hỷ Thần, rất tốt để cầu mong chuyện vui vẻ, tình duyên, và sự hòa thuận trong gia đình.
  • Hướng Đông Bắc: Đây là hướng của Tài Thần, lý tưởng cho những ai cầu mong tài lộc, kinh doanh phát đạt và thịnh vượng.

Để nghi lễ thêm trọn vẹn, việc chọn giờ Hoàng Đạo (giờ đẹp) là vô cùng cần thiết. Các khung giờ tốt cho ngày Mùng 1 Tết Giáp Thìn bao gồm: Giờ Thìn (7h-9h), Giờ Tỵ (9h-11h), và Giờ Thân (15h-17h). Kết hợp cả hai yếu tố, bạn có thể xuất hành về hướng Đông Bắc vào giờ Thìn để cầu tài lộc.

“Xuất hành đầu năm không chỉ là một chuyến đi. Nó là một nghi thức gieo mầm ý niệm, định hướng cho dòng chảy năng lượng của cả năm.” – Chuyên gia Phong thủy Nguyễn An.

Lựa Chọn Hướng Xuất Hành Theo Tuổi

Ngoài hướng chung, một số người cẩn thận hơn sẽ chọn hướng hợp với tuổi của mình. Điều này dựa trên nguyên lý Bát Trạch, giúp cá nhân hóa lộ trình may mắn. Ví dụ, trong năm 2024:

  • Người tuổi Tý, Thìn, Thân: Có thể chọn hướng Đông Bắc (hợp Tam hợp).
  • Người tuổi Dần, Ngọ, Tuất: Hướng Đông Nam là lựa chọn tốt để thu hút năng lượng tích cực. Để có thông tin chính xác nhất, bạn nên tham khảo lịch vạn niên hoặc các ứng dụng phong thủy uy tín, nơi cung cấp chi tiết giờ và hướng tốt cho từng tuổi cụ thể.

Những Lưu Ý Quan Trọng Khi Xuất Hành

Khi thực hiện nghi thức xuất hành, hãy giữ cho tâm trạng vui vẻ, lạc quan. Mặc trang phục sáng màu, tránh các gam màu tối như đen hoặc trắng. Điểm đến đầu tiên cũng rất quan trọng; nhiều người chọn ghé thăm chùa chiền, đền miếu để cầu bình an hoặc thăm nhà họ hàng thân thiết để gắn kết tình cảm. Điều quan trọng nhất là ý niệm và niềm tin. Một khởi đầu với tâm thế tích cực chính là chìa khóa để mở ra một năm mới tràn đầy hy vọng và thành công.

Phong Thủy và Khoa Học: Lý Giải Sức Mạnh Của Khởi Đầu

Gia chủ đón vị khách đầu tiên xông đất dịp Tết trong không khí ấm áp, rộn ràng.

Sau khi đã cẩn trọng chọn giờ và hướng xuất hành, nhiều người có thể tự hỏi: liệu các nghi lễ cổ xưa này có thực sự tạo ra tác động? Câu trả lời nằm ở điểm giao thoa giữa tín ngưỡng truyền thống và tâm lý học hiện đại. Phong thủy và khoa học, dù dùng ngôn ngữ khác nhau, đều công nhận sức mạnh to lớn của một sự khởi đầu có chủ đích.

Niềm tin định hình thực tại

Phong thủy quan niệm rằng người xông đất đầu tiên sẽ mang theo “trường khí” của họ vào nhà, ảnh hưởng đến vận may cả năm. Về mặt khoa học, điều này tương ứng với hiệu ứng mồi (priming effect). Khi người đầu tiên bạn gặp trong năm mới là một người vui vẻ, thành đạt, bộ não của bạn được “mồi” để kỳ vọng những điều tích cực. Tương tự, hành động hái lộc không chỉ là mang về một cành cây. Nó là một hành vi biểu tượng, củng cố niềm tin rằng bạn đang chủ động rước tài lộc vào cuộc sống. Niềm tin này tạo ra một vòng lặp tự thân, thúc đẩy chúng ta hành động quyết đoán hơn.

Sức mạnh của hiệu ứng khởi đầu mới

Các nhà tâm lý học gọi đây là “hiệu ứng khởi đầu mới” (fresh start effect). Năm mới là một cột mốc tâm lý mạnh mẽ. Nó cho phép chúng ta gác lại quá khứ và tái thiết lập bản thân. Các tục lệ như xông đất, hái lộc và xuất hành đóng vai trò như những hành động cụ thể hóa sự khởi đầu này. Chúng biến một khái niệm trừu tượng (năm mới) thành trải nghiệm hữu hình, mang lại cảm giác kiểm soát và tự chủ. Việc thực hiện đúng các nghi thức mang lại sự an tâm, giúp giảm bớt lo âu về tương lai.

“Các nghi lễ đầu năm hoạt động như một ‘điểm neo’ tâm lý. Chúng tạo ra một cột mốc rõ ràng, cho phép chúng ta gác lại những điều cũ và thiết lập một kỳ vọng tích cực cho tương lai, từ đó định hướng hành vi của chúng ta trong suốt cả năm.” – Tiến sĩ Tâm lý học Văn hóa Nguyễn An Chi.

Khi tâm linh gặp gỡ khoa học

Cuối cùng, dù nhìn nhận qua lăng kính phong thủy hay khoa học, mục tiêu vẫn là một. Đó là khai thác năng lượng tích cực của thời khắc đầu năm để thiết lập nền tảng vững chắc cho sự an lành, thịnh vượng. Phong thủy gọi đó là “khí”, còn tâm lý học gọi đó là “tư duy”. Những tập tục này đã trở thành một phần không thể thiếu trong văn hóa tín ngưỡng Tết của người Việt chính vì chúng mang lại giá trị thực tiễn cho tâm trí, giúp chúng ta bắt đầu năm mới với niềm hy vọng và sự tự tin cao nhất.

Những Sai Lầm Thường Gặp và Cách Khắc Phục

Gia chủ đón vị khách đầu tiên xông đất dịp Tết trong không khí ấm áp, rộn ràng.

Hiểu rõ sức mạnh của sự khởi đầu là một chuyện, nhưng thực hành đúng cách lại là một thử thách khác. Dù mang ý định tốt đẹp, nhiều người vẫn vô tình phạm phải những sai lầm khiến các nghi lễ đầu năm mất đi ý nghĩa, thậm chí phản tác dụng về mặt phong thủy. Việc nhận diện và khắc phục chúng là bước quan trọng để đảm bảo một năm mới hanh thông.

Sai lầm khi chọn người xông đất

Lỗi phổ biến nhất là quá chú trọng vào tuổi tác, địa vị hay sự giàu có của người xông đất. Nhiều gia đình chỉ tìm người hợp tuổi mà bỏ qua các yếu tố quan trọng khác. Thực tế, “khí” của người đến nhà đầu tiên mới là cốt lõi.

  • Sai lầm: Chọn người hợp tuổi nhưng đang có chuyện buồn, sức khỏe yếu, hoặc có tính cách tiêu cực, hay phàn nàn. Năng lượng không tốt của họ có thể ảnh hưởng đến gia chủ cả năm.
  • Khắc phục: Ưu tiên hàng đầu là chọn người có tâm tính hoan hỷ, lạc quan, gương mặt sáng sủa và sức khỏe dồi dào. Người này không nhất thiết phải giàu có, nhưng họ phải mang lại cảm giác vui vẻ, tích cực ngay khi bước vào nhà. Tránh tuyệt đối mời người đang có tang sự trong gia đình.

Hiểu sai về tục hái lộc đầu năm

Nhiều người quan niệm rằng “lộc” càng to thì may mắn càng lớn. Điều này dẫn đến hành động bẻ những cành cây lớn, gây tổn hại cho cây xanh và môi trường. Đây là một sự hiểu lầm nghiêm trọng về bản chất của tục lệ.

  • Sai lầm: Bẻ cành to, vặt trụi lá cây ở chùa, đền hoặc công viên. Hành động này không chỉ phá hoại cảnh quan mà còn đi ngược lại ý nghĩa nhân văn trong văn hóa tín ngưỡng Tết của người Việt, thể hiện sự tham lam thay vì cầu mong phước lành.
  • Khắc phục: “Lộc” mang ý nghĩa tượng trưng cho sự sinh sôi, nảy nở. Bạn chỉ cần một chồi non, một chiếc lá nhỏ tươi mới để mang về nhà. Hành động nhẹ nhàng này thể hiện sự trân trọng đối với thiên nhiên và sự khiêm tốn, giúp khởi đầu năm mới với một tâm thế an lành.

“Phong thủy đầu năm không phải là mê tín, mà là nghệ thuật khởi đầu. Một sai sót nhỏ trong nghi lễ cũng giống như gieo một hạt mầm lỗi, khó mong cây đời trổ quả ngọt.” – Chuyên gia Phong thủy Nguyễn An

Xuất hành sai giờ, lệch hướng

Việc xuất hành đầu năm không chỉ đơn giản là bước ra khỏi cửa. Nhiều người thường xuất hành theo cảm tính, đi theo số đông hoặc không xem xét giờ và hướng phù hợp với bản mệnh của mình.

  • Sai lầm: Chọn giờ và hướng xuất hành theo xu hướng chung mà không đối chiếu với tuổi của gia chủ. Xuất hành vào giờ hoặc hướng xấu có thể vô tình mang đến sự trì trệ, không thuận lợi cho các kế hoạch trong năm.
  • Khắc phục: Hãy dành thời gian tìm hiểu về giờ và hướng xuất hành tốt, phù hợp với tuổi của mình. Việc này không mất nhiều công sức nhưng lại tạo ra một tâm lý vững tin rằng bạn đang bắt đầu hành trình năm mới một cách suôn sẻ và được hỗ trợ bởi những năng lượng tích cực.

Bí Quyết Chọn Giờ Và Hướng Phù Hợp Cho Mọi Nhà

Gia chủ đón vị khách đầu tiên xông đất dịp Tết trong không khí ấm áp, rộn ràng.

Sau khi đã nhận diện những điều cần tránh, việc chủ động lựa chọn thời khắc và phương hướng tốt lành cho chuyến đi đầu năm trở nên vô cùng quan trọng. Đây là bước khởi đầu để đón nhận dòng năng lượng tích cực, hanh thông cho cả năm.

Nguyên Tắc Vàng Khi Chọn Giờ Xuất Hành

Nguyên tắc cốt lõi là chọn “giờ Hoàng Đạo” – những khung giờ vàng trong ngày. Các giờ này được cho là có các sao tốt chiếu mệnh, mang lại may mắn. Ngược lại, hãy tránh các “giờ Hắc Đạo” vì dễ gặp trở ngại. Việc này không phải là mê tín, mà là cách chúng ta hòa mình vào nhịp điệu của vũ trụ. Để đơn giản, bạn có thể tra cứu lịch vạn niên hoặc các ứng dụng phong thủy uy tín cho năm mới. Hãy chọn một khung giờ phù hợp với lịch trình của gia đình. Quan trọng nhất là sự thoải mái và sẵn sàng của mọi người.

Xác Định Hướng Đi Mang Lại Tài Lộc và Hỷ Thần

Trong phong thủy, có hai hướng xuất hành chính được ưu tiên vào ngày đầu năm:

  • Hướng Hỷ Thần (Thần May Mắn, Hạnh Phúc): Lý tưởng cho những ai cầu mong một năm mới tràn đầy niềm vui, tình duyên thuận lợi, gia đình hòa thuận.
  • Hướng Tài Thần (Thần Tài Lộc): Phù hợp với người kinh doanh, buôn bán hoặc những ai mong muốn sự nghiệp thăng tiến, tài chính vững vàng.

Tùy vào mong cầu chính của gia đình trong năm mới mà bạn có thể chọn một trong hai hướng này. Hướng tốt sẽ thay đổi mỗi năm, vì vậy việc tra cứu thông tin chính xác cho năm đó là điều cần thiết. Ví dụ, bạn có thể đi về hướng Hỷ Thần đến chùa, sau đó vòng về hướng Tài Thần để về nhà, kết hợp cả hai nguồn năng lượng tốt.

Nhà nghiên cứu văn hóa phong thủy, ông Trần Minh Khang, chia sẻ: “Xuất hành đầu năm không chỉ là một hành trình vật lý mà còn là một nghi thức tinh thần. Việc chọn đúng giờ, đúng hướng giống như gieo một hạt mầm thiện lành vào mảnh đất thời gian của năm mới. Tâm an thì vạn sự an.”

Chuẩn Bị Tâm Thế và Hành Trang Cho Chuyến Đi Đầu Năm

Yếu tố quyết định thành công của nghi lễ này chính là tâm thế của bạn. Hãy khởi hành với một trái tim hoan hỷ và tâm trí lạc quan. Trước khi bước ra khỏi cửa, hãy dành một phút tĩnh lặng để cầu chúc những điều tốt đẹp nhất. Trang phục gọn gàng, màu sắc tươi sáng cũng góp phần thu hút năng lượng tích cực. Tránh to tiếng hay tranh cãi trước giờ xuất phát. Chuyến đi đầu năm là một phần quan trọng trong văn hóa tín ngưỡng Tết, nên điểm đến đầu tiên thường là nơi linh thiêng như chùa, đền hoặc nhà thờ để cầu bình an.

Lời Kết

Việc tìm hiểu và thực hành đúng các tục lệ xông đất, hái lộc, xuất hành đầu năm không chỉ gìn giữ nét văn hóa truyền thống mà còn khơi nguồn năng lượng tích cực cho mỗi gia đình. Khi bạn lựa chọn người xông đất phù hợp, hái lộc và xuất hành đúng giờ, hướng tốt, chính là tự tạo nên một năm mới tràn đầy niềm tin, may mắn và thịnh vượng. Hãy giữ gìn và tiếp nối những giá trị tốt đẹp này như món quà quý giá cho bản thân và cộng đồng.

Nâng tầm quà tặng với Maison Luxury! Khám phá bộ sưu tập bánh Trung Thu và quà Tết sang trọng, được thiết kế tinh tế để gửi gắm trọn vẹn lời tri ân. Dù là cá nhân hay doanh nghiệp, chúng tôi cam kết mang đến những món quà đẳng cấp cùng dịch vụ chuyên nghiệp. Đặt hàng ngay hôm nay để “Trao quà đẳng cấp, gửi trọn tri ân!” và tận hưởng giao hàng miễn phí, thanh toán bảo mật.

Liên hệ để biết thêm thông tin: https://maisonbox.vn/lien-he/

Về Chúng Tôi

Maisonbox chuyên cung cấp các bộ quà tặng cao cấp và sang trọng, đặc biệt là quà Tết và bánh Trung Thu, mang ý nghĩa tri ân sâu sắc. Chúng tôi cam kết mang đến những sản phẩm chất lượng tinh hoa cùng dịch vụ chuyên nghiệp, giúp cá nhân và doanh nghiệp gửi gắm thông điệp yêu thương và đẳng cấp đến đối tác, khách hàng hay những người thân yêu. Với Maisonbox, mỗi món quà không chỉ là vật chất mà còn là biểu tượng của sự trân trọng và tinh tế.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Mục Lục